Liebe Freunde,
ich habe gehÝrt, in Montagnola gibt es etwas wie Hesse-Fun-club oder Hesse - Gesellschaft unter der Leitung von Herrn Peregrini ( ich bin mir aber gar nicht sicher ) Ich mÝchte gerne Kontakte mit diesen Menschen anknŽpfen. Kann mir jemand helfen ?
Im Internet bin ich ein chaotischer Anf’nger und kenne mich Žberhaupt nicht aus- so wei‹ ich nicht, ob ich an richtige Adresse schreibe... Ich danke jedenfalls im voraus.
Anton ( BÝhmische Schweiz )

Try http://hesse.projects.ucsb.edu/projects/hesse/events/English/Museo.html for a starter. The page is a little outdated but it may be of interest. You could also write to Ms. Regina Bucher, the director of the Museo Torre Camuzzi in Montagnola at hesse.museo@ticino.com. The people there are very accessible and will certainly answer all your questions and send you materials and web page addresses.

Best wishes,
Gunther

Lieber Anton,
ich bitte um Entschuldigung, dass ich auf englisch geantwortet habe. Ich bin schon so lange in Kalifornien, dass ich manchmal nicht mehr wahrnehme, ob ich Deutsch oder Englisch spreche/schreibe. Die Web-Adresse fŽr das Museum in Montagnole kann man leicht meiner englischen Antwort und der entsprechenden Webseite der Hesse Page HHP entnehmen. Die Leiterin des Museums ist Frau Bucher. Sie ist sehr zug’nglich und wird bestimmt auf alle Anfragen eingehen. :-)
GŽnther