Hallo,

ich suche ganz dringend fŽr eine Hochzeitseinladung dieses Hesse-Zitat, das ich nur in Englisch kenne:
"If I know what love is, it is because of you"

In Deutsch mŽ‹te es etwa so lauten:
"Dass ich weiss, was Liebe ist, liegt an Dir"
(Aber ich mÝchte eine EigenŽbersetzung vermeiden ;-)

Ich bin fŽr jeden Hinweis Žber Text oder mÝgliche Quelle dankbar!

Gruss - Lisa

es gibt NIRGENDWO aufm internet...ich hab schon fŽr 3 stunden gesucht.... :(

Das Zitat stammt soviel ich wei‹ aus "Narzi‹ und Goldmund" und lautet auf Deutsch: " Wenn ich trotzdem wei‹, was Liebe ist, so ist es deinetwegen." (...Dich habe ich lieben kÝnnen, dich allein unter den Menschen.)