Herman Hesse Forum Archive  

Projects
   >> hesse_english
Thread views: 659 View all threadsNext thread*Threaded Mode

Pages in this thread: 1 | 2 | >> (show all)
enfermo mental
(Unregistered)
08/18/04 05:32 PM
38.184.1.100
Hesse en nuesto idioma Reply to this post

HOLA A TODOS LOS QUE HABLAMOS EL LENGUAJE DE CASTILLA SI , HAY ALGUNO POR AHI QUE DESEE ELABORAR CUALQUIER TIPO DE COMENTARIOS SOBRE
HERMAN HESSE PUEDE HACERLO ACA , SIENTANSE
COMODOS DE DECIR LO QUE DESEEN SIEMPRE Y CUANDO NO HAYA MALAS PALABRAS .



Trinity
(Unregistered)
08/18/04 06:50 PM
200.125.29.195
Re: Hesse en nuesto idioma [re: enfermo mental]Reply to this post

Creo que hay un antes y un despuÃs en mi vida, luego de haber descubierto a Hernann Hesse hace bastantes a²os. A partir de allÁ he revuelto muchas librerias en busca de sus libros. El primer libro que leÁ de Ãl fue Demian; creo que lleg  a mÁ en el exacto momento en que lo estaba necesitando. Me lo regalaron para un cumplea²os. En plena fiesta comence a leerlo y a partir de ahÁ s lo desee que todos se fueran de la fiesta para poder disfrutarlo... lo terminà esa misma noche!!!



enfermo mental
(Unregistered)
08/26/04 06:08 PM
38.184.1.100
wow new [re: Trinity]Reply to this post

si no mal recuerdo el 1ero libro k lei fue demian , mi padre mi viejo me lo recomendo un dia k hablabamos sobre alguna teorias sobre la realizacion espiritual , desde ese momento adquiri un a copia en ingles de demian y lo lei creo k lo lei ese mismo dia no recuerdo en donde lo lei , oh si en la bibblioteca de irvine lo lei en un tiempo libre k tenia en un periodo de varios dias ya k en ese momento trabaja , bueno el punto es que ese libro abrio mi mente a un mundo totalmente fantastico donde los bordes realisticos y fantasticos no existian , en ese mundo no hay bordes ni gente diciendo lo que debes o no de hacer , o pensar . Asi fue como conoci el lenguaje de mi alma mi cuerpo , y lentamente comprendi que tiene mucho ke decirme , cada ves que hablo de el tema es como posisionarme en un nivel muy alto y mirar a mi mundo con ojos de otra forma quisas ya no mirando pero talves "viendo".



sid
(stranger )
08/26/04 06:19 PM
38.184.1.100
Re: Hesse en nuesto idioma new [re: enfermo mental]Reply to this post

AL QUERIDO hermann creo que le debo mucho delo que en este momento forma parte de mi propia identidad , la marca de cain ; si esa marca existe en mi en un tiempo donde quisas solo el indisio de ella existia solo podria recordar mi primera ves en el mundo de demian . sinclair se parecia mucho a mi en esa vez , y la forma en komo describia los dos mundos el de su familia y su hogar tan calido y el de la calle donde yo experimente mucho aunque tambien tuve un hogar calido como el de el , siempre me llamo la atencion el mundo de la calle y sus reglas , desde las mas bajas sociedades hasta las mas altas creo que en cada un de esas encaje perfactamente dado que poseo esa marca , la desarolle y con el tiempo hizo de mi un hombre capaza de caminar por cuaquier situacion y cirscunstancia , y aun asi no perder mi identidad simpre la mantuve intacta a pesar que en cada una de las sociedades en las que me intime siempre hubieron personas capaces de tornar a un adepto en un completamente desviado . la vida igual sigue ya mas cambios llegaran pero maxdemian siempre saldra al frente para luchar con cuaquiera que sea el reto .



Trinity
(Unregistered)
08/31/04 03:41 PM
200.40.224.7
Re: Hesse en nuesto idioma new [re: sid]Reply to this post

Creo que a todos aquellos a los que Demian nos impacto como libro nos sentÁamos un poquito Sinclair. Cuando leÁ el libro sentÁ algo raro, como que aquello que estaba leyendo, que era lo que Max Demian le ense²aba a Sinclair (que era lo que Hesse me decÁa a mÁ) era lo que yo necesitaba escuchar; era algo nuevo pero al mismo tiempo algo que estaba adentro mÁo. Yo tambiÃn me reconocÁ como una "marcada" , yo sentÁa el estigma en mi frente. Y bueno, al leer otros libros suyos me pas  lo mismo: sentir que Hesse decÁa las cosas que yo necesitaba escuchar.
TambiÃn El Lobo Estepario me dej  muchas cosas porque reconocÁa en la problemðtica de Harry Haller muchas de las cosas que a mÁ tambiÃn me pasaban. No fue justamente el mejor momento de mi vida y en ese momento pude sentir lo que desde el primer momento que tuve un libro en mis manos sentÁ, y eso es que la literatura nos hace sentir que no estamos solos, que hay otros seres de ficcion o no que pueden compartir nuestros padecimientos. Creo que en Hesse siempre encontrà las palabras que estaba necesitando.



turiya
(Unregistered)
08/31/04 07:08 PM
4.157.20.167
Re: Hesse en nuesto idioma new [re: Trinity]Reply to this post

en tus palabras, encontre muchas campanas que timbran mis mas fondos encunetros... me dan mas ganas de buscar en mi misma y en la literatura de hesse como comida mental...gracias!!!!!!!



Betito
(stranger )
10/08/04 11:32 AM
200.78.63.77
El gran Hermann new [re: enfermo mental]Reply to this post

Hola a todos, estaba buscando con quien compartir mis pensamientos en torno al gran Hermann Hess. Todos sabemos que podemos escribir kilos acerca de Hess y como ahora no saber donde empezar. He leido algunos post y no he leido a Demian. Pero he leido su biografÁa, el lobo estepario, Sidharta y Bajo la rueda. Pues estoy impactado al igual que los demðs. Hermann es tan parecido a todos nosotros, simplemente se atrevi  a escribir lo que tenÁa en el alma, lo que sentÁa, es decir se abri  ante si mismo y los demðs, por supuesto con su genio, como pocos lo podrðn hacer, y ha trascendido. En el lobo estepario, al principio, tiene una fijaci n que empieza a incomodar, pero poco a poco logro desarrollar una pieza musical completa, una obra de arte con el remate de una muerte clara y brumosa, en el desarrollo del personaje no es mas que uno de nosotros, con miedos, con dudas, con penas.



Anonymous
(Unregistered)
10/09/04 12:20 PM
80.58.16.235
Re: Hesse en nuesto idioma new [re: Trinity]Reply to this post

yo he leido creo q casi todos sus libros,el q mas me marco fue demian,y de todos me decepciono el juego de abalorios..para mi tb imprecindible el lobo estepario.hesse cambio mi vision de la vida!



genio inestable
(Unregistered)
10/13/04 02:04 PM
204.126.64.254
Re: Hesse en nuesto idioma new [re: Anonymous]Reply to this post

pondre una resenia para que nuestro foro siga estado en la pagina principal no solo por eso sino porque la lengua catellana tiene muchisima influencia en el mundo de la literatura sin realmente ser explorada aparte de aun estar en la sombra de muchas otras que llegaron 1ero .
Hesse fue un genio y lo sigue siendo no por el hecho de que haya ganado un premio nobel o porque haya escapado del nacismo o por ser comparado con kafka y nietzche o goethe que son de la misma rama ancestral.Hesse nos tradujo el lenguaje del universo para que podamos enteder porque las guerras son un juego de la antiguedad y que inclusive en la antiguedad no eran mas que formas prehistoricas y que la filosofia y la literatura eh de predominar para siempre en la historia del ser humano.Puso la primera letra y la 1era frase y el 1er libro sobre la faz de la tierra para nuestro aun vivo y recordado siglo 20 .Nos mostro a muchos jovenes que el sentimiento del suicidio puede ser traducido y filtrado y eliminado de nustras almas a traves de puntos de vistas no antes explorados y nos dio una arma nueva no solo para combatir la fatal idea pero tambien para combatir otras ideas que podrian llegar a ser dramaticas depresivas y en los peores casos a homicidas.Nos dio las herramientas adecuadas para criar a nuestros hijos en un mundo donde el ser no la carne sino el ser dentro nuestro es tomado como un producto mas de el capitalismo que diariamente nos conduce a la total rendicion de nuestra propia esencia y que en cualquier descuido podria enterrarnos en un mundo automatizado para siempre. Quizas mas adelante agregue otras ideas por lo pronto les invito a que Dejemos un poco el tema de cual libro has leido de hesse pero quizas el tema que encierra que HICISTES DESPUES DE LEER A HESSE no se sientan limitados a contar cualkiera deformacion ideologica que tengan en mente todo es habilitado aqui .
Saludos a todos los que poseemos "La Marca"



adrie
(Unregistered)
10/14/04 08:42 AM
200.77.89.125
Re: Hesse en nuesto idioma new [re: enfermo mental]Reply to this post

asi es creoq ue demian nos ha impactado a todos loq ue lo hemso leido fue el primer libro que lei de este autops y al igual lo lei en el momento jsuto ... es un libro al que le tengo cari²o y respeto ... me llevo a ver las cosas mas alla de ....




Pages in this thread: 1 | 2 | >> (show all)
View all threadsNext thread*Threaded Mode
Jump to

Forums | Contact Us