"Das Haus war bequemer und größer als das verlassene ... Es war ein Kind da, und solche Luxuseinrichtungen wie Badewanne und ein Bade-ofen schienen uns jetzt nicht mehr so ganz entbehrlich wie vor drei Jah-ren ... Wir brauchten das Wasser nicht mehr wie bisher vom Brunnen her zu tragen, es gab eine Wasserleitung im Haus, und unterm Boden einen Wein- und Obstkeller und eine Dunkelkammer für die Fotografien meiner Frau."
Aus 'Beim Einzug in ein neues Haus', 1931
"Das Hermann-Hesse-Haus in Gaienhofen, Im alten Bach 1 (jetzt Her-mann-Hesse-Weg 2), im Gewann Erlenloh, wurde 1907 vom Baseler Architekten Hans Hindermann erbaut. Er betreute den Bau von Steck-born/Schweiz aus. Hermann Hesse erbaute dieses Haus mit Hilfe seiner Schwiegereltern aus Basel. Seine Frau Mia wohnte mit ihren drei Kin-dern im Erdgeschoss und Hermann Hesse residierte im Ober-geschoss. Sein grosser Schreibtisch stand am Fenster. Das Haus wurde 1912 an Clara Auffermann aus Hameln verkauft. ..."
Burkhard Stege, aus:
"Prominente Bewohner des Hermann-Hesse-Hauses in Gaienhofen",
Walter Andrae, Walter Eberhard Loch, Walter Waentig,
Dorfwerkstatt Gaienhofen 1999, Folge-Nr. 07-1999
English:
."... since they failed to find anything else that suited them, Hesse, in matters of this type always very dependent on his wife, decided to buy a piece of land and build for himself ... 'We selected a spot quite a long way outside the village; it had an uninterrupted view across the Unter-see . One could see the Swiss shore, the Reichenau, the Cathedral tower in Constance, and in the background the distant mountains. The house was larger and more comfortable than its predecessor and provided space for children, maid, guest ... Almost more important than the house was the garden. I had never had a garden of my own and it followed naturally from my country convictions that I should lay it out, plant it, and care for it myself; and so I did ...'"
Bernhard Zeller, Portrait of Hesse, 1971
